Писатель ирина токмакова биография

Токмакова, Ирина Петровна

Ири́на Петро́вна Токмако́ва (3 марта1929, Москва — 5 апреля2018, Москва) — советская и российская детская писательница, переводчик английской и шведской народной поэзии, автор учебно-методического комплекта по курсу «Русский язык и литературное чтение» для общеобразовательных учреждений. Лауреат Государственной премии России за произведения для детей и юношества[1].

Биография и творчество

Творчество Токмаковой Ирины Петровны известно не только в России, но и во всём мире. Оно полностью посвящено детям. В каждом произведении Токмаковой свой стиль, поучительная история и мораль[2].

Детство и ранние годы

Ирина Петровна Токмакова родилась в Москве 3 марта 1929 года. Перш Карапетович Манукян, отец будущей поэтессы, был инженером-электротехником по профессии. Родом из Грузии (город Ахалцих). Получил образование в Германии, затем окончил высшее инженерное училище в Москве и работал на Дальнем Востоке. Там ему пришлось поменять имя и фамилию на русифицированные. Дочь Ирину записали как Ирину Петровну Манукову. Лидия Александровна Дилигенская, мать Ирины Токмаковой, была заведующей Дома подкидышей, известным педиатро

Токмакова Ирина Петровна

Ирина Токмакова
Дата рождения3.03.1929
Место рожденияМосква
Дата смерти5.04.2018
Место смертиМосква
ГражданствоСССР, Российская Федерация
Род деятельностиписатель, переводчик
Язык произведенийрусский, английский


Ирина Петровна Токмакова — российский поэт, прозаик, драматург, переводчик.

Ирина Токмакова / Биография

Ирина Токмакова родилась 3 марта 1929 года в Москве. Отец, инженер-энергетик, был из города Ахалцихе (Грузия). Окончил институт в Дрездене и высшее инженерное училище в Москве; некоторое время работал на Дальнем Востоке. Там инженеру заметили, что русским рабочим будет трудно выговаривать его армянскую фамилию, имя и отчество — и Перш Карапетович Манукян стал называться Петром Карповичем Мануковым.

Мать, Лидия Александровна Дилигентская, происходила из рода священнослужителей, появилась на свет в Пензе. Была врачом-педиатром, возглавляла московский Дом подкидышей и одновременно преподавала в 1-м Медицинском институте курс детских болезней (в Доме подкидышей располагалась база мединститута).

От первого брака у Лидии Александровны была дочь Лёс

Ирина Токмакова

Биография

Токмакова Ирина Петровна — российская писательница, автор книг для детей дошкольного возраста. Появилась на свет в 1929 году в Москве.

Окончив среднее образование, Ирина Петровна поступила в Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова на лингвистический факультет. Получив диплом, она продолжила обучение в аспирантуре и параллельно трудилась по специальности.

Литературная деятельность Ирины Токмаковой началась с перевода шведских народных детских стихов для собственного ребенка. Муж Ирины Петровны — художник Лев Токмаков — передал переводы в издательский дом. Переводы Токмаковой получили известность. Позже она переводила шотландские детские песенки, которые публиковались в журнале «Мурзилка».

Спустя год увидел свет сборник стихотворений Ирины Токмаковой «Деревья». В последующие годы выходили поэтические сборники Ирины Петровны «Времена года», «Сказка про Сазанчика», «Летний ливень», «Ходит солнышко по кругу», а также повести и сказки «Счастливо, Ивушкин», «И настанет веселое утро», «Чародейка» и другие.

В 

Ирина Токмакова

Биография

На детских стихах и повестях Ирины Токмаковой выросло не одно поколение советских школьников. «Может, нуль не виноват?», «Аля, Кляксич и буква А», «И настанет веселое утро», «Вечерняя сказка» и десятки других – каждое слово в этих произведениях пропитано добротой и светом, а именно – частичкой души самого автора. Всю жизнь Ирина Петровна прослужила на поприще детского творчества: известна блестящими переводами произведений зарубежных авторов для маленьких читателей.

Детство и юность

Ирина Петровна родилась 3 марта 1929 года в Москве. Отец Петр Мануков (Манукян) работал инженером-электротехником. Мама Лидия Дилигенская – по профессии педиатр, заведовала столичным «Домом подкидышей». Здесь на первом этаже и жила семья Мануковых, другого жилья попросту не было.

Еще одним домочадцем была тетушка – сестра отца, она-то и занималась воспитанием Иры и ее старшей сестры Елены, вела хозяйство, готовила, шила. Лидия Александровна много работала: параллельно с основной службой преподавала в 1-м Медицинском институте курс детских болезней.

«Все мое детство мама занималась больше наукой и чужими детьми, чем своими двумя дочерьми», - вспоминала Ирина Петровна.

Ирина Петровна Токмакова – детский поэт, прозаик и переводчик детских стихов. Ее перу принадлежат несколько образовательных повестей-сказок для детей дошкольного возраста и классические переводы английских и шведских фольклорных стихов.

И.П. Токмакова родилась 3 марта 1929 года в Москве в семье инженера-электротехника Петра Карповича Манукова и детского врача Лидии Александровны Дилигентской. Жена художника-иллюстратора Льва Токмакова.

Стихи Ирина Петровна начала писать рано. В одном с ней классе училась дочь известного поэта В.И. Лебедева-Кумача. Стихи Ирины попали к нему, и он написал на них вполне серьезный отзыв, уважительно именуя Токмакову – «автор». Указав на недостатки, он все же обнаружил поэтические способности и посоветовал писать дальше. Но Ирина не собиралась становиться ни поэтом, ни писателем.

 

Всему виной случай?!...

Окончив с золотой медалью школу, Ирина Петровна поступила на филологический факультет МГУ. Университет она окончила с «отличием» и стала работать переводчиком. Однажды знакомый иностранец-швед, узнав, что она любит стихи, прислал ей в подарок книгу стихов и вместе с ней сборник шведских народных песенок для ее 6-летнего сына. Обе книг