Биография бжехвы
Биография Бжехва Яна
| 23.11.2012, 09:20 | 0 | 4910 |
Примерное время чтения: 1 мин
Поэты, Писатели, Переводчики, Деятели литературы
Ян Бжехва — поэт, писатель, литературный деятель, переводчик.
При рождении получил имя Лесман Ян Виктор.
Родился 15 августа 1898 года (в понедельник).
Место рождения: Жмеринка, Российская Империя.
По знаку зодиака: Лев ♌. Планета: Солнце. Стихия: огонь. Камень: александрит.
Преобладающие черты характера - стремление к лидерству, индивидуализм, гордость. Темперамент: холерический.
Известные работы: Академия пана Кляксы; Путешествие пана Кляксы; Пан Клякса в космосе; Триумф пана Кляксы; Chrząszcz.
Умер 2 июля 1966 года, в субботу, в возрасте 68 лет.
Место смерти: Варшава, Польша.
Награды: Орден «Знамя Труда»; Орден Возрождения Польши; Медаль 10-летия Народной Польши.
И зачем пан Клякса научил меня думать? Можно было обойтись и без этого.
Бжехва Ян
Фотография 1: MariamabdoErian / commons.wikimedia.org
Фотография 2: Władysław Miernicki / commons.wikimedia.org
Автор: Орлова Мария / BiografGuru.ru
Добавить комментарий
Другие известные Поэты
Ян Бжехва
Современниками считаются те авторы, чьи годы творчества пересекаются хотя бы на один год с годами текущего автора. Сортировка выполняется по поисковому коэффициенту, т.е. на первой странице показаны наиболее популярные и знаменитые авторы.
Есенин, Сергей Александрович
3 октября 1895 г. - 28 декабря 1925 г.
Есенин, Сергей Александрович
3 октября 1895 г. - 28 декабря 1925 г.
Краткая справка
Открыть биографию
Горьк&# Бжехва Ян
Ян Бжехва Псевдоним(ы) Ян Бжехва Дата рождения 15.08.1898 Место рождения Жмеринка, Подольская губерния Дата смерти 2.07.1966 Место смерти Варшава Гражданство Российская империя, Польша Род деятельности писатель, переводчик Язык произведений польский
Ян Бжехва (польск. Jan Brzechwa) — переводчик, поэт, сатирик, сказочник.
Ян Бжехва / Биография
Ян Бжехва (настоящее имя Ян Виктор Лесман) родился 15 августа 1898 года в еврейской семье в селе Жмеринка Подольской губернии, на западе Российской империи. Мать – Михалина, урожденная Левицки, работала учительницей французского языка. Отец, Александр Лесман, был инженером-железнодорожником, руководил паровозным заводом. Двоюродный брат – известный польский поэт Болеслав Лесьмян, член Польской академии литературы. Именно двоюродный брат придумал псевдоним «Бжехва», что означает «оперение стрелы».
Юные годы Бжехва провёл в восточной Польше. Он окончил школу отцов-иезуитов в г.Хырове, параллельно его образованием занимался отец. Александр Лесман уделял большое внимание воспитанию детей, давал им знания в разных сферах: физика, химия
Ян Бжехва
Ян Бжехва (польск. Jan Brzechwa, 15 августа 1898 — 2 июля 1966) — польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».
Родился в Жмеринке (ныне Украина) в еврейской семье. Двоюродный брат — поэт Болеслав Лесьмян.
Ян Бжехва писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.
Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). На русском языке сказки вышли в переводе Михаила Ландмана.
Все сказки были экранизированы Кшиштофом Градовским:
- 1984 — «Академия пана Кляксы»
- 1986 — «Путешествие пана Кляксы»
- 1989 — «Пан Клякса в космосе»
- 2001 — «Триумф пана Кляксы»
Памятник герою стихотворения
13 сентября 2002 учащиеся Государственного лицея пластических искусств Замосця (Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych z Zamościa) поставили памятник в Щебжешине жуку-герою стихотворения Яна Бжехвы «Chrząszcz». Это стихотворение считается одним из самых труднопроизносимых в польской литературе, отчег
.
Бжехва Ян
| Ян Бжехва | |
| Псевдоним(ы) | Ян Бжехва |
| Дата рождения | 15.08.1898 |
| Место рождения | Жмеринка, Подольская губерния |
| Дата смерти | 2.07.1966 |
| Место смерти | Варшава |
| Гражданство | Российская империя, Польша |
| Род деятельности | писатель, переводчик |
| Язык произведений | польский |
Ян Бжехва (польск. Jan Brzechwa) — переводчик, поэт, сатирик, сказочник.
Ян Бжехва / Биография
Ян Бжехва (настоящее имя Ян Виктор Лесман) родился 15 августа 1898 года в еврейской семье в селе Жмеринка Подольской губернии, на западе Российской империи. Мать – Михалина, урожденная Левицки, работала учительницей французского языка. Отец, Александр Лесман, был инженером-железнодорожником, руководил паровозным заводом. Двоюродный брат – известный польский поэт Болеслав Лесьмян, член Польской академии литературы. Именно двоюродный брат придумал псевдоним «Бжехва», что означает «оперение стрелы».
Юные годы Бжехва провёл в восточной Польше. Он окончил школу отцов-иезуитов в г.Хырове, параллельно его образованием занимался отец. Александр Лесман уделял большое внимание воспитанию детей, давал им знания в разных сферах: физика, химия
Ян Бжехва
Ян Бжехва (польск. Jan Brzechwa, 15 августа 1898 — 2 июля 1966) — польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «Бжехва» означает «шутник», «болтун».
Родился в Жмеринке (ныне Украина) в еврейской семье. Двоюродный брат — поэт Болеслав Лесьмян.
Ян Бжехва писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.
Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). На русском языке сказки вышли в переводе Михаила Ландмана.
Все сказки были экранизированы Кшиштофом Градовским:
- 1984 — «Академия пана Кляксы»
- 1986 — «Путешествие пана Кляксы»
- 1989 — «Пан Клякса в космосе»
- 2001 — «Триумф пана Кляксы»
Памятник герою стихотворения
13 сентября 2002 учащиеся Государственного лицея пластических искусств Замосця (Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych z Zamościa) поставили памятник в Щебжешине жуку-герою стихотворения Яна Бжехвы «Chrząszcz». Это стихотворение считается одним из самых труднопроизносимых в польской литературе, отчег
.